Tema sukurta: 2014.02.14 10:40
Pirmas Atgal 1 2
2014.02.16 15:19 Nauja žinutė
Vartotoajs neprisijungęs Peržiūrėti anketą


Azr
Azr
Patyręs
LACAN rašė:
oj, kad galeciau irodyt;] paprastai, kodel paslepiai rasmenys?:} is emes, tai vertimas visu 100% tikslus;} taip sakydavo lietuviai, kurie ten tarnavo;] ane?

Nope.
Kaip jau minėjau, tuščiais šaudai. Ir iki 100% tikslaus vertimo tau trūksta apie 99%.

(Su lietuviais jis neturi nieko bendro).
Rašmenų nepaslėpiau. Tiesiog įdėjau juos į paveiksliuką ir tarpus tarp žodžių ištryniau (šitas forumas nepalaiko kirilicos)

Nuvili mane. Kaip tokio aukšto intelekto, galėtum jau ir kitais būdais rasti atsakymą (tai yra įmanoma, specialiai palikau kabliuką).
Cituoti
Atsakyti
Registruokis ir diskutuok!
2014.02.16 15:34 Nauja žinutė
Vartotoajs neprisijungęs Peržiūrėti anketą


Zuperis
Zuperis
Meistras
Azr rašė:

LACAN rašė:

oj, kad galeciau irodyt;] paprastai, kodel paslepiai rasmenys?:} is emes, tai vertimas visu 100% tikslus;} taip sakydavo lietuviai, kurie ten tarnavo;] ane?


Nope.

Kaip jau minėjau, tuščiais šaudai. Ir iki 100% tikslaus vertimo tau trūksta apie 99%.



(Su lietuviais jis neturi nieko bendro).

Rašmenų nepaslėpiau. Tiesiog įdėjau juos į paveiksliuką ir tarpus tarp žodžių ištryniau (šitas forumas nepalaiko kirilicos)



Nuvili mane. Kaip tokio aukšto intelekto, galėtum jau ir kitais būdais rasti atsakymą (tai yra įmanoma, specialiai palikau kabliuką).


Kokio dar aukšto intelekto,juk jis turi patį aukščiausia intelektą :)
Cituoti
Atsakyti
Registruokis ir diskutuok!
2014.02.17 13:29 Nauja žinutė
Vartotoajs neprisijungęs Peržiūrėti anketą


LACAN
LACAN
Pradedantysis
Azr rašė:

LACAN rašė:

oj, kad galeciau irodyt;] paprastai, kodel paslepiai rasmenys?:} is emes, tai vertimas visu 100% tikslus;} taip sakydavo lietuviai, kurie ten tarnavo;] ane?


Nope.

Kaip jau minėjau, tuščiais šaudai. Ir iki 100% tikslaus vertimo tau trūksta apie 99%.



(Su lietuviais jis neturi nieko bendro).

Rašmenų nepaslėpiau. Tiesiog įdėjau juos į paveiksliuką ir tarpus tarp žodžių ištryniau (šitas forumas nepalaiko kirilicos)



Nuvili mane. Kaip tokio aukšto intelekto, galėtum jau ir kitais būdais rasti atsakymą (tai yra įmanoma, specialiai palikau kabliuką).

Tai, gal paprasciausiai problema, ne idejoj? As isverciau, gana tiksliai;) Jeigu yra koks tikslesnis vertimas, jau manau, kad tokio nebutu;} Rasmenis paslepei, kad nebutu irodymo;} O ka tavo manymu, as darau?;] paprastas irodymas;) kad ten mano vertimas tikslus..
a) tu neigsi, savo neigimo neigima, ir b) tu neigsi, tai kad isviso, kazkas yra;} galvoju, ar paprasta polemika, cia naudinga?;] imesk, tu kaip tai rasosi tadziku kalboj;] ir, kaip azerbaidzanieciu;} o realiai, ar tu meluot moki?:] ;) is esmes, tai zinoma, kad mano protas, leidzia isivaizduot problemos esme;] kodel neigi?;] ;) zinai, as tau dar pasakysiu, kad ir tadziku, ir azerbaidzanieciu kalbos, tavo proteviu;} todel, ir iskilo toks aspektas;] tu tikiesi, kad as nesuprantu, kodel asilas, ir asilo patele.. ;D senas rusiskas anekdotas;D
Cituoti
Atsakyti
Registruokis ir diskutuok!
2015.08.06 15:30 Nauja žinutė
Vartotoajs neprisijungęs Peržiūrėti anketą


MRsDiana
MRsDiana
Pradedantysis
Kas per absurdu diskusijos???? Vertimo biuras Kaune man reikalingas. Galit kazka naudingo pasiulyti? Lacan, nesivargink siulyt savo paslaugas.. Google translator pavaldus ir man
Cituoti
Atsakyti
Registruokis ir diskutuok!
2017.08.17 11:12 Nauja žinutė
Vartotoajs neprisijungęs Peržiūrėti anketą


Vokietis1234
Vokietis1234
Naujokas
Vertimai rastu tau pavaldūs, visas dirbtines ir ne dirbtines kalbas moki Lacan, tai ką toliau veiksi gyvenime? Viskas kaip ir pasiekta
Cituoti
Atsakyti
Registruokis ir diskutuok!
2020.04.08 19:49 Nauja žinutė
Vartotoajs neprisijungęs Peržiūrėti anketą


Smogas
Smogas
Naujokas
Vokietis1234 rašė:

Vertimai tau pavaldūs, visas dirbtines ir ne dirbtines kalbas moki Lacan, tai ką toliau veiksi gyvenime? Viskas kaip ir pasiekta


Šita diskusija apskritai atrodo kaip siurrealistinis sapnas..
Cituoti
Atsakyti
Registruokis ir diskutuok!
Pirmas Atgal 1 2
© 2006 – 2024 Forumas "Draugas.lt"  |  Privatumo politika  |  Naudojimosi taisyklės  |  Reklama  |  Kontaktai